Dialetos brasileiros....

recebi os glossários abaixo da amiga Flávia Lopes, vale a pena ler, entender melhor nossos dialetos e se divertir com isso. Segundo Flavinha, ela está no primeiro. Mas acho que ela está mesmo é no terceiro rsrsrsrs

Oi Pessoal, Segue e-mail interessante. Eu adorei e atualmente me enquadro no 1o sotaque....rsrsrsrs Bjs pra quem é de beijo e abraço pra quem é de abraço. Flávia Nordestinês Nordestino não fica solteiro, ele fica solto na bagaceira! Nordestino não vai com sede ao pote, ele vai com a bexiga taboca! Nordestino não vai embora, ele vai pegar o beco! Nordestino não diz 'concordo com você', Ele diz: Né issssso, homi!!!! Nordestino não conserta, ele imenda! Nordestino quando se empolga, fica com a mulesta dos cachorros! Nordestino não bate, ele 'senta-le' a mãozada! Nordestino não sai pra farra... ele sai pro muído, pra bagaça! Nordestino não bebe um drink, ele toma uma! Nordestino não é sortudo, ele é cagado! Nordestino não corre, ele dá uma carreira! Nordestino não malha dos outros, ele manga! Nordestino não conversa, ele resenha! Nordestino não toma água com açúcar, ele toma garapa! Nordestino não engana, ele dá um migué! Nordestino não percebe, ele dá fé! Nordestino não sai apressado, ele sai desembestado! Nordestino não aperta, ele arroxa! Nordestino não dá volta, ele arrudeia! Nordestino não espera um minuto, ele espera um pedacinho! Nordestino não é distraído, ele é avoado, apombaiado! Nordestino quando está irritado com alguém que fica 'botando boneco', diz: Homi largue de frangagem! Nordestino não fica com vergonha, ele fica encabulado, todo errado! Nordestino não passa a roupa, ele engoma a roupa! Nordestino não houve barulho, ele ouve zuada! Nordestino não acompanha casal de namorados, ele segura vela! Nordestino não rega as plantas, ele 'agoa' as plantas. Nordestino não quebra algo, ele tora! Nordestino não é esperto, ele é desenrolado! Nordestino não é rico, ele é um cabra estribado! Nordestino não é homem, ele é macho! Nordestino não chama 'seu desalmado', ele grita 'infeliz das costa ôca!' Nordestino não pede almoço, ele pede o cumê Nordestino não come carne, ele come 'mistura' Nordestino não lancha, merenda! Nordestino não fica satisfeito quando come, ele enche o bucho! Nordestino não dá bronca, dá carão! Nordestino não fica com raiva, ele 'pega ar'! Nordestino não casa, ele se amanceba! Nordestino não tem diarréia, tem caganeira! Nordestino não tem mau cheiro nas axilas, ele tem suvaqueira! Nordestino não tem perna fina, ele tem dois cambitos! Nordestino não é mulherengo, ele é raparigueiro! Nordestino não se diverte, ele "bota pa decê"! Nordestino não joga fora, ele rebola no mato! Nordestino não exagera, ele alopra! Nordestino não vigia as coisas, ele pastora! Nordestino não se dá mal, ele se réia, se lasca todinho! Nordestino quando se espanta não diz: - Xiiii! Ele diz: Viiixi Maria! Aff maria! Nordestino não compara dizendo: - Como é que pode? Ele diz: - Soxtô! Nordestino não vê coisas de outro mundo, ele vê uns malassombros! Nordestino não é escroto, é o creca! (Adoooooooooooooro!) Nordestino não é chato, é caningado! Nordestino não é cheio de frescura, é pantinzeiro! Nordestino não pula, dá pinote! Nordestino não arranja briga, arranja intriga! Nordestina não fica grávida, fica buxuda! Nordestino não fica bravo, fica com a gota serena! Nordestino não é malandro, é cabra de pêia! Nordestino não fica apaixonado, ele arrêia os pneus todiinho!. QUE DANADO É ISSO, HOMI?????????? ****************************** Identificando um PAULISTANO VOCÊ SABE QUE ALGUÉM É PAULISTANO QUANDO... Na fala: a) chama o semáforo de 'farol'; b) diz 'bolacha' em vez de biscoito; c) diz 'cara' em vez de menino; d) diz 'mina' em vez de menina; e) diz 'bexiga' em vez de balão; f) diz 'sorvete', tanto para picolé como para sorvete de massa; g) acha que não tem sotaque nenhum; h) ri do sotaque de todo mundo (gaúcho, carioca, mineiro, nordestino,etc...); i) vê uma pessoa mal vestida e chama de 'baiano'; j) é extremamente possessivo, pois emprega a palavra 'MEU' em praticamente todas as frases. No clima: a) fala sobre o tempo para puxar assunto; b) enfrenta sol, chuva, frio, calor, tudo no mesmo dia e acha legal... c) sai todo agasalhado de manhã, tira quase tudo a tarde e põe tudo de volta à noite; d) tem mania de levar o carro para polir no sábado ou no domingo. O carro fica brilhando, só que toda vez que vai sair com ele para passear.... CHOVE. Na praia: a) fala que vai para praia sem especificar qual; b) fica a temporada no Guarujá, Maresias ou Ubatuba, mesmo que chova mais do que faça sol; c) chama Ubatuba de 'Ubachuva'; d) fala mal da Praia Grande, mas toda virada de ano fica sem dinheiro e acaba indo para lá. Nas esquisitices: a) faz fila para tudo (elevador, banheiro, ônibus, banco, mercado,casquinha do MC'DONALDS, etc.); b) repara nas pessoas como se fossem de outro planeta; c) cumprimenta os vizinhos apenas com 'oi' e 'tchau'; d) espera a semana inteira pelo final de semana e quando ele chega, acaba não fazendo 'nada'; e) convida: 'Passa lá em casa', mas nunca dá o endereço; f) chama o povo do interior de São Paulo de 'caipira'. Principal: a) ri de si mesmo ao perceber que tudo acima é verdade e encaminha para todos os amigos; b) e como todo paulistano, estou fazendo minha parte...

SER CARIOCA ... Carioca não diz SIM, fala JAH EH; Carioca não briga, cai na porrada; Carioca não entende, se liga; Carioca não entra, invade; Carioca não pede, impõe; Carioca não reclama, protesta; Carioca não mente, manda um caô; Carioca não fala OI, fala COEH; Carioca não fala vai, fala mete o pé ou vaza. Carioca não pede DESCULPAS, diz FOI MAL; CARIOCA não ama, se apaixona; Carioca não diz Obrigado, diz VALEU; Carioca não passeia, dá rolé; Carioca não fala "MEU", fala "MANÉ"; Carioca não fala "TÁ ME TIRANDO, MANO?", fala "TÁ DE SACANAGEM NÉ!" Carioca jamais é "MANO", carioca é sempre "MERMÃO"! Carioca não ouve música, escuta um batidão; Carioca não atende o celular dizendo ALÔ, e sim dizendo FALA AÊ; Carioca não dá idéia , manda uma real! Carioca não fica chateado, carioca fica BOLADO! Carioca não conversa, DESENROLA; Carioca não sai escondido, carioca dá um perdido; Carioca não paga R$200,00 pra ver U2, carioca vai a praia e vê Stones de graça!! Carioca num pede por favor, fala NA MORAL... Carioca não tem MANO, tem PARCEIRO,BROTHER,FIEL... Carioca não aparece, ele bota a cara! Carioca não é marrento, é CARIOCAAA!! Carioca não usa tênis, vai de havaianas mesmo! Carioca não fala tá certo, fala TÁ TRANQUILO!! Carioca não fala DEIXA COMIGO, fala É NÓIS, TAMO JUNTO, TUDO NOSSO! Carioca quando chega em outro lugar, nego já sabe que é carioca só pelo jeito de andar!!! Carioca não pensa, carioca faz e pronto, se der merda deu. Carioca não diz: "O QUE ACONTECEU? diz: "QUAL FOI?" Carioca não fala "OI TUDO BEM?", manda logo um COÉÉÉÉÉEÉ PARCERO,TRANQUILIDADE IRMÃO?"; CARIOCA NÃO É SÓ NASCER NO RIO.. É UM ESTILO DE VIDA!!!! Homenagem aos cariocas e os que não são cariocas, mas amam o Rio de Janeiro.